CALLE MÁLAGA – EIN ZUHAUSE IN TANGER (PERSONALIE MARYAM TOUZANI)

FRA/ESP/BRD/BEL/MAR 2025, Spielfilm, 116 min
Regie: Maryam Touzani · OmU (Spanisch, Arabisch mit deutschen Untertiteln)
Mit: Carmen Maura, Marta Etura, Ahmed Boulane, María Alfonsa Rosso

María Ángeles ist tief verwurzelt im spanischen Viertel von Tanger. Ihre Wohnung in der Calle Málaga – voller Erinnerungen, Blumen und antiker Schätze – ist ihr ganzer Stolz. Mit den Bewohner*innen des Viertels ist sie im stetigen Austausch oder beobachtet vom Balkon aus das bunte Treiben der Stadt. Als ihre Tochter Clara die Wohnung verkaufen will, gerät alles ins Wanken. Doch statt ins Seniorenheim zu ziehen, stellt sich María Ángeles quer. Mit Witz, List und Herz kämpft sie um ihr Zuhause. Und dabei entdeckt sie noch viel mehr Lebens-Lust. Eine Geschichte, die unter anderer Regie schnell ins Seichte abrutschen könnte, wird bei Maryam Touzani zum stimmungsvoll-sensiblen Portrait einer Frau, die sich die schönen Momente des Lebens selbstbestimmt zu erhalten weiß. Neben einem feinen Gespür für die Figuren und deren Sehnsüchte, zeichnet den Film der für Touzani typische Blick auf leckeres Essen, schöne Blumen und belebende Gemeinschaft aus, die nicht nur Maria Ángeles’ Leben bunter machen. Eine wundervolle Rolle für Hauptdarstellerin Carmen Maura, die seit den ersten Almodóvar-Filmen in den 1980er Jahren zu einer Ikone des spanischen Kinos wurde.

María Ángeles is deeply rooted in Tangier’s Spanish Quarter. Her apartment on Calle Málaga—filled with memories, flowers, and antique treasures—is her pride and joy. She’s in constant contact with the other residents of the neighborhood and often watches the vibrant city life unfold from her balcony. When her daughter Clara wants to sell the apartment, everything is thrown into disarray. But instead of moving into a retirement home, María Ángeles stands her ground. With wit, resourcefulness, and heart, she fights for her home. And in doing so, she discovers an even greater zest for life. Besides a keen understanding of the characters and their longings, the film is distinguished by Touzani’s characteristic focus on delicious food, beautiful flowers, and invigorating community, which brightens not only Maria Ángeles’ life. It’s a wonderful role for lead actress Carmen Maura, who has become an icon of Spanish cinema since Almodóvar’s first films in the 1980s. (Spanish, Arabic with German subtitles)