See my Story. Copyright by Madgermanes – Mosambikanische Vertragsarbeitende erinnern an die DDR

Filmvorführung, Gespräch und Fotopräsentation
Mit Alfredo Mahumane (ehemaliger Vertragsarbeiter/
Designer und Musiker), Sabine Felber (Projekt- und künstlerische Leitung) und Prof. Teresa Pinheiro (Kultureller und Sozialer Wandel, TU Chemnitz)
Moderation: Dennis Chiponda (Speaker und Diversity Berater)
Ein Projekt des Afrika Medien Zentrum e. V. und von Sabine Felber
In Kooperation mit dem Centro Cultural Mocambicano-Alemão (CCCMA)/ Goethe-Zentrum Maputo
Eintritt frei

Madgermanes – so nennen sich Mosambikanerinnen und Mosambikaner, die eine Zeitlang als Vertragsarbeitende in der DDR lebten. Etwa 20.000 von ihnen waren auf Grundlage eines Staatsvertrags zwischen ihrem Heimatland und der DDR gekommen; viele mussten nach der Wiedervereinigung das Land verlassen. Bis heute kämpfen manche darum, dass ihnen Teile ihres ausstehenden Lohns, ausgezahlt werden.

Die multimediale Ausstellung See my Story. Copyright by Madgermanes gibt den ehemaligen mosambikanischen Vertragsarbeitenden eine eigene Stimme. Im Zeitgeschichtlichen Forum Leipzig stellt die gleichnamige Projektgruppe diese sechs kurzen Videos und zwölf kooperativ entstandenen fotografischen Selbstporträts vor. Madgermans erzählen darin ihre persönlichen Geschichten.

2025 fanden Workshops mit Madgermanes in Mosambik statt – unter der künstlerischen und Projektleitung der Berliner Fotografin und Soziologin Sabine Felber, gemeinsam mit den mosambikanischen Kunstschaffenden Kátia Manjate und Kayesun Assis. Entstanden sind Videos, in denen die Madgermanes selbst erzählen, und Fotografien, in denen die Protagonistinnen und Protagonisten zu einem authentischen Selbstausdruck finden.

Das Projekt wird gefördert durch die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur.

See my Story. Copyright by Madgermanes gives a voice to Mozambican contract workers („Madgermanes“) through videos and cooperative photographic self-portraits. Around 20,000 Mozambicans came to the GDR, many of whom had to leave the country during the period of German reunification.
In 2025 workshops with Madgermanes took place in Mozambique, under the artistic direction of Berlin-based photographer and sociologist Sabine Felber, together with Mozambican artists Kátia Manjate and Kayesun Assis. The Madgermanes become the authors of their own stories, presenting themselves as they wish to be seen.